De henna-kunstenares – Alka Joshi

Oorspronkelijke titel: The Henna Artist | Roman | Uitgeverij Cargo (klik hier) | Verschenen in 2021 | Vertaald door Noor Koch en Caecila de Hoog | 352 pagina’s Alka Joshi werd geboren in India en verhuisde op haar negende met haar familie naar de Verenigde Staten. Ze heeft zich lang voorgesteld hoe het leven van…

Klara en de Zon – Kazuo Ishiguro

Oorspronkelijke titel: Klara and the Sun | Roman | AtlasContact | Verschenen in 2021 | Vertaald door Peter Bergsma | 352 pagina’s De Japans-Britse Kazuo Ishiguro is misschien wel een van de grootste auteurs van deze tijd. Hij kreeg in 2017 de Nobelprijs voor Literatuur toegekend. Zijn boeken Toen wij wezen waren, Vergeten reus, Laat me nooit alleen en De rest van…

De anatomie van dromen – Chloe Benjamin

Oorspronkelijke titel: The Anatomy of Dreams | Roman | Uitgeverij Meulenhoff (klik hier) | Verschenen in 2021 | Vertaald door Lucie Schaap | 376 pagina’s Chloe Benjamin woont in de Verenigde Staten. Nederland maakte al kennis met haar De onsterfelijken. Dat vertelt het verhaal van zussen en broers Gold die hun sterfdatum te weten komen….

De bibliotheek van Parijs – Janet Skeslien Charles

Oorspronkelijke titel: The Paris Library | Roman | Luitingh-Sijthoff (klik hier) | Verschenen in 2021 | Vertaald door Selma Soester | 432 pagina’s Janet Skeslien Charles debuteerde met haar roman Moonlight in Odessa. Ze heeft gewerkt in de Amerikaanse bibliotheek van Parijs en daar raakte ze geïnteresseerd voor de rol van de bibliotheek in de…

De verdwenene – Lot Vekemans

Roman | Uitgeverij Cossee | Verschenen in 2021 | 224 pagina’s Lot Vekemans is een Nederlandse toneel- en romanschrijver. Ze debuteerde met Een bruidsjurk uit Warschau, dat werd genomineerd voor de Anton Wachterprijs. De verdwenene is haar tweede roman. Dit verhaal verrast en intrigeert!

Laat de wereld achter – Rumaan Alam

Oorspronkelijke titel: Leave the world behind | Roman | Ambo|Anthos (klik hier) | Verschenen in 2021 | Vertaald door Jan de Nijs | 272 pagina’s Rumaan Alam woont met zijn gezin in New York. Laat de wereld achter is Alam’s derde roman, maar de eerste die naar het Nederlands vertaald is (door Jan de Nijs)….

Eerste persoon enkelvoud – Haruki Murakami

Oorspronkelijke titel: First person singular | Verhalenbundel | Atlas Contact | Verschenen in 2021 | Vertaald door Elbrich Fennema De Japanse Haruki Murakami is niet weg te denken uit de hedendaagse literatuur. Van fictie tot non-fictie en van zeer omvangrijke romans tot korte verhalen – hij schreef het allemaal. Norwegian wood, Kafka op het strand, 1q84 en Spoetnikliefde zijn…

Praat met mij – T.C. Boyle

Oorspronkelijke titel: Talk to Me | Roman | Meridiaan Uitgevers (klik hier) | Verschenen in 2021 | Vertaald door Kees Mollema | 352 pagina’s De Amerikaanse T.C. Boyle heeft al heel wat romantitels op zijn naam staan. Zo schreef hij bijvoorbeeld Oost is oost, Verloren nachten en De tortillagrens. Praat met mij (naar het Nederlands…

De eerste vrouw – Jennifer Nansubuga Makumbi

Oorspronkelijke titel: The First Woman / A Girl is a Body of Water | Roman | Uitgeverij Cossee (klik hier) | Verschenen in 2021 | Vertaald door Josephine Ruitenberg | 528 pagina’s Jennifer Nansubuga Makumbi woont in Oeganda en dat is tevens het land waar haar verhalen zich afspelen. Makumbi’s debuutroman is Kintu. Onlangs verscheen…

Het woud van wol en staal – Natsu Miyashita

Oorspronkelijke titel: Hitsuji to hagane no Mori | Roman | Uitgeverij Meulenhoff (klik hier) | Verschenen in 2021 | Vertaald door Geert van Bremen | 256 pagina’s De Japanse Natsu Miyashita schreef al meerdere verhalenbundels en romans. In 2016 schreef ze Het woud van wol en staal, dat een Japanse bestseller werd en waarmee ze…